Última atualização: 30 de março de 2026
Esta Política de Cookies (“Política de Cookies“) é fornecida pela Avanquest Software (7270356 Canada Inc.), (“nós”, “nos” ou ” Avanquest Software”), o operador dos Websites PDF Suite disponíveis em https://www.pdf-format.com/ e aplicação relacionada, conforme poderemos disponibilizar de tempos a tempos (os “Websites”).
Esta Política de Cookies foi concebida para o informar sobre a utilização de cookies e outras tecnologias online utilizadas como parte do funcionamento dos Websites e constitui parte integrante da nossa Política de Privacidade, disponível em Política de privacidade.
1. Cookies e tecnologias Web semelhantes
Os cookies, juntamente com tecnologias semelhantes, tais como tags, web beacons e pixels, são pequenos ficheiros de texto que são colocados no seu computador por websites que visita. São amplamente utilizados para que os websites funcionem corretamente, ou funcionem de forma mais eficiente, bem como para fornecer informações aos operadores da atividade do Website. A tabela abaixo explica os cookies que utilizamos e porque os utilizamos.
2. O tipo de Cookies que utilizamos e porquê
Utilizamos vários tipos de cookies nos Websites, incluindo os utilizados por alguns dos nossos fornecedores de serviços, para nos ajudar no funcionamento e manutenção dos Websites, de modo a compreender o tipo e nível de envolvimento do utilizador com os nossos Websites e os elementos e serviços incluídos nos mesmos.
Referimo-nos a quatro (4) categorias principais de cookies:
Categoria | Finalidade da utilização | Base legal |
Essencial/Estritamente necessário | Utilizamos os cookies necessários para tornar o nosso Website operacional e funcional.
| Estes cookies são necessários para o funcionamento básico do nosso Sítio Web. Permitem funcionalidades essenciais como a gestão de sessões, a segurança (proteção CSRF) e o balanceamento de carga. Estes cookies estão isentos do requisito de consentimento ao abrigo do artigo 5.º(3) da Diretiva ePrivacy (2002/58/CE), uma vez que são estritamente necessários para a prestação do serviço que solicitou expressamente. |
Desempenho e análise | Cookies que nos ajudam a compreender como os visitantes interagem com os Websites e serviços relacionados, fornecendo informações sobre as áreas visitadas, o tempo gasto nos Websites e quaisquer problemas encontrados, tais como mensagens de erro. Os cookies desta categoria também nos ajudam a cumprir a legislação de proteção de dados, guardando confirmações, pedidos de inclusão ou exclusão de certos serviços que podemos oferecer de tempos a tempos.
| Consideramos esta categoria opcional (por muito necessária que seja para a nossa capacidade de melhorar os nossos Websites e serviços relacionados). Por conseguinte, utilizaremos esta categoria com o seu consentimento. |
Funcionalidade | Cookies que permitem aos Websites fornecer funcionalidades melhoradas que facilitam a utilização por parte dos nossos visitantes e tornam a sua experiência mais personalizada. Estes seriam normalmente definidos por serviços de terceiros e incluem serviços tais como: “lembrar” as escolhas que os visitantes fazem (tais como nome do utilizador, idioma preferido, região ou outras definições definidas pelo utilizador) e para proporcionar uma experiência online mais personalizada. Podem também permitir aos visitantes ver vídeos, jogar jogos e interagir com ferramentas sociais, tais como blogs, salas de chat e fóruns. | A utilização desta categoria de cookies será feita com o seu consentimento. |
Marketing/publicidade | Este tipo de cookie pode ser colocado através do nosso Website por parceiros publicitários que nos ajudam a anunciar e promover os nossos Serviços. Podem ser utilizados por essas empresas para compreender os interesses dos utilizadores e mostrar-lhes anúncios relevantes noutros websites. Não armazenam diretamente informações pessoais, mas baseiam-se na identificação única do seu browser e dispositivo de Internet. Se não permitir estes cookies, irá obter uma publicidade menos direcionada. | A utilização desta categoria de cookies será feita com o seu consentimento. |
3. Cookies utilizados no Websit
Lista de cookies
Cookies estritamente necessários
Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.
| Cookies | Hosting | Duração | Cookies utilizados | Descrição |
|---|---|---|---|---|
| .AspNetCore | www.pdf-format.com | Sessão | Próprio | Este cookie é definido pelo Microsoft AspNet para efeitos de proteção anti-falsificação. |
| UcJS | secure.pdf-format.com | Sessão | Próprio | Utilizada para identificar a entidade que enviou o visitante ao carrinho, necessária para a devida atribuição de receitas no caso de uma compra concluída. |
| .AspNetCore | stage.pdf-format.com | Sessão | Próprio | Este cookie é definido pelo Microsoft AspNet com o objetivo de fornecer proteção contra falsificação. |
| cartxselpdf-format.* | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Armazena, de forma persistente, informações sobre qual produto foi selecionado no carrinho de compras. |
| tcartpdf-format.com/dj | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Usado para transportar as informações do carrinho de compras de volta para a página principal da loja (produtos, quantidades, preços), através do widget carrinho de compras. |
| tcart | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Usado para transportar as informações do carrinho de compras de volta para a página principal da loja (produtos, quantidades, preços), através do widget carrinho de compras. |
| 936 | pdf-format.com | 29 Dias | Próprio | Armazena os elementos necessários ao carrinho para alocar a eventual venda à entidade competente em função da propriedade do produto e/ou do tráfego. |
| OptanonConsent | pdf-format.com | 179 Dias | Próprio | Este cookie é definido pela solução de conformidade de cookies da OneTrust. Armazena informações sobre as categorias de cookies que o site usa e se os visitantes deram ou retiraram o consentimento para o uso de cada categoria. Isso permite que os proprietários do site impeçam que cookies em cada categoria sejam definidos no navegador dos usuários, quando o consentimento não é dado. O cookie tem uma vida útil normal de um ano, de modo que os visitantes que retornam ao local terão suas preferências lembradas. Ele não contém informações que possam identificar o visitante do site. |
| scartxsel | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Armazena informações sobre qual produto foi selecionado no carrinho de compras, por instância. |
| *-suite.com/ | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Este cookie é definido no site pdf-format.com e é utilizado para manter o estado básico da sessão e a funcionalidade do site durante a visita do utilizador. Expira no final da sessão de navegação atual e não rastreia os utilizadores entre sessões ou visitas. |
| cartxsel | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Armazena, de forma persistente, informações sobre qual produto foi selecionado no carrinho de compras. |
| 1118 | pdf-format.com | 29 Dias | Próprio | Armazena os elementos necessários ao carrinho para alocar a eventual venda à entidade competente em função da propriedade do produto e/ou do tráfego. |
| scartxselpdf-format.* | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Utilizado para garantir que o sítio Web é apresentado e carrega o conteúdo corretamente, acompanhando as interações do utilizador necessárias para fornecer a funcionalidade de navegação principal. |
| OptanonAlertBoxClosed | pdf-format.com | 179 Dias | Próprio | Este cookie é definido por sites usando certas versões da solução de conformidade da lei de cookies da OneTrust. Ele é definido após os visitantes terem visto um aviso de informações sobre cookies e, em alguns casos, apenas quando eles encerram ativamente o aviso. Ele permite que o site não mostre a mensagem mais de uma vez para um usuário. O cookie tem uma vida útil de um ano e não contém informações pessoais. |
| visitor_id | pdf-format.com | 89 Dias | Próprio | Este é um padrão de cookie (visitor_id) que anexa um identificador único para um visitante do sítio Web, utilizado para fins de rastreio. O valor armazenado é o ID único do visitante. |
| 8107 | pdf-format.com | 29 Dias | Próprio | Armazena os elementos necessários ao carrinho para alocar a eventual venda à entidade competente em função da propriedade do produto e/ou do tráfego. |
| 8090 | pdf-format.com | 29 Dias | Próprio | Armazena os elementos necessários ao carrinho para alocar a eventual venda à entidade competente em função da propriedade do produto e/ou do tráfego. |
| 1244 | pdf-format.com | 29 Dias | Próprio | Armazena os elementos necessários ao carrinho para alocar a eventual venda à entidade competente em função da propriedade do produto e/ou do tráfego. |
| 8191 | pdf-format.com | 29 Dias | Próprio | Armazena os elementos necessários ao carrinho para alocar a eventual venda à entidade competente em função da propriedade do produto e/ou do tráfego. |
| tcartpdf-format.com/ | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Usado para transportar as informações do carrinho de compras de volta para a página principal da loja (produtos, quantidades, preços), através do widget carrinho de compras. |
| _cfuvid | bzr.openai.com | Sessão | Terceiro | O cookie _cfuvid é utilizado pela Cloudflare para distinguir utilizadores individuais que partilham o mesmo endereço IP, com o objetivo de aplicar regras de limitação de taxa. |
| __cf_bm | bzr.openai.com | Alguns segundos | Terceiro | The __cf_bm cookie is a cookie necessary to support Cloudflare Bot Management, currently in private beta. As part of our bot management service, this cookie helps manage incoming traffic that matches criteria associated with bots. |
| OptanonAlertBoxClosed | pdf-suite.com | 179 Dias | Terceiro | Este cookie é definido por sites usando certas versões da solução de conformidade da lei de cookies da OneTrust. Ele é definido após os visitantes terem visto um aviso de informações sobre cookies e, em alguns casos, apenas quando eles encerram ativamente o aviso. Ele permite que o site não mostre a mensagem mais de uma vez para um usuário. O cookie tem uma vida útil de um ano e não contém informações pessoais. |
| 1244 | pdf-suite.com | 29 Dias | Terceiro | Armazena os elementos necessários ao carrinho para alocar a eventual venda à entidade competente em função da propriedade do produto e/ou do tráfego. |
| OptanonConsent | pdf-suite.com | 179 Dias | Terceiro | Este cookie é definido pela solução de conformidade de cookies da OneTrust. Armazena informações sobre as categorias de cookies que o site usa e se os visitantes deram ou retiraram o consentimento para o uso de cada categoria. Isso permite que os proprietários do site impeçam que cookies em cada categoria sejam definidos no navegador dos usuários, quando o consentimento não é dado. O cookie tem uma vida útil normal de um ano, de modo que os visitantes que retornam ao local terão suas preferências lembradas. Ele não contém informações que possam identificar o visitante do site. |
| 1244 | upclick.com | 29 Dias | Terceiro | Armazena os elementos necessários ao carrinho para alocar a eventual venda à entidade competente em função da propriedade do produto e/ou do tráfego. |
| _cfuvid | bzrcdn.openai.com | Sessão | Terceiro | This domain is owned by OpenAI, Inc. which provides AI-powered services and APIs, including content delivery for AI applications. |
| __cf_bm | bzrcdn.openai.com | Alguns segundos | Terceiro | The __cf_bm cookie is a cookie necessary to support Cloudflare Bot Management, currently in private beta. As part of our bot management service, this cookie helps manage incoming traffic that matches criteria associated with bots. |
Cookies de desempenho
Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.
| Cookies | Hosting | Duração | Cookies utilizados | Descrição |
|---|---|---|---|---|
| ref | secure.pdf-format.com | Sessão | Próprio | Este cookie é utilizado para armazenar informações sobre a origem de um pedido de página Web. O valor armazenado num cookie “ref” pode ser utilizado para rastrear a origem de um utilizador, por exemplo, que motor de busca ou sítio Web o encaminhou para a página actual. Esta informação pode ser utilizada para uma variedade de objectivos, incluindo análise da Web e publicidade. |
| upclicktrack | secure.pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Permite que o carrinho saiba que foi visitado anteriormente. |
| url | secure.pdf-format.com | Sessão | Próprio | Recolhe informações sobre a forma como os visitantes utilizam o carrinho, por exemplo, que páginas do carrinho visitaram e até que ponto chegaram no processo de compra. Nenhuma destas informações pode ser utilizada para identificar os visitantes. O seu único objectivo é melhorar as funções do sítio Web. |
| _ga | pdf-format.com | 395 Dias | Próprio | Esse nome de cookie está associado ao Google Universal Analytics – que é uma atualização significativa para o serviço de análise mais usado do Google. Este cookie é usado para distinguir usuários únicos, atribuindo um número gerado aleatoriamente como um identificador de cliente. Ele está incluído em cada solicitação de página em um site e usado para calcular dados de visitantes, sessões e campanhas para os relatórios de análise dos sites. Por padrão, ele está programado para expirar após 2 anos, embora isso seja personalizável pelos proprietários do site. |
| pdfformat | pdf-format.com | 89 Dias | Próprio | Utilizado para acompanhar a actividade e comportamento de um utilizador num website ou aplicação web durante uma sessão de navegação específica. |
| _clsk | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Este cookie é instalado pela Microsoft Clarity para armazenar informações sobre a forma como os visitantes utilizam um sítio Web e ajudar a criar um relatório analítico sobre o desempenho do sítio Web. |
| __obref | pdf-format.com | 364 Dias | Próprio | Este cookie armazena um identificador único gerado aleatoriamente (UUID) atribuído a um navegador ou a uma sessão do utilizador. É utilizado para reconhecer visitantes recorrentes e acompanhar a atividade do utilizador ao longo das sessões no nosso site. Os dados recolhidos são utilizados para fins de análise e avaliação do desempenho, para nos ajudar a compreender como o nosso site é utilizado ao longo do tempo. |
| _ga_xxxxxxxxxx | pdf-format.com | 395 Dias | Próprio | Este cookie é instalado pelo Google Analytics. O cookie é utilizado para calcular os dados do visitante, da sessão e da campanha e acompanhar a utilização do sítio para o relatório analítico do sítio. Os cookies armazenam informações de forma anónima e atribuem um número gerado aleatoriamente para identificar visitantes únicos. |
| FPID | pdf-format.com | 399 Dias | Próprio | Um cookie da Google que armazena um valor utilizado para definir o ID do cliente na solicitação aos servidores da Google para fins de análise da web. Para mais informações sobre o processamento dos seus dados pessoais pela Google, consulte os Termos e Condições de Privacidade da Google em https://business.safety.google/privacy/ |
| avq_uid | pdf-format.com | 364 Dias | Próprio | Armazena um identificador anónimo único atribuído ao seu navegador. É utilizado para reconhecer visitantes recorrentes e para apoiar as funcionalidades de análise e personalização do site. Este cookie requer o seu consentimento e pode ser gerido através do centro de preferências de cookies. |
| _clck | pdf-format.com | 364 Dias | Próprio | Este cookie é instalado pela Microsoft Clarity para armazenar informações sobre a forma como os visitantes utilizam um sítio Web e ajudar a criar um relatório analítico sobre o desempenho do sítio Web. Os dados recolhidos incluem o número de visitantes, a fonte de onde vieram e as páginas visitadas de forma anónima. |
| MR | c.clarity.ms | 6 Dias | Terceiro | Este é um cookie de 1ª parte do Microsoft MSN que usamos para medir o uso do site para análises internas. |
| SM | c.clarity.ms | Sessão | Terceiro | Este é um cookie de 1ª parte do Microsoft MSN que usamos para medir o uso do site para análises internas. |
| MR | c.bing.com | 6 Dias | Terceiro | Este domínio pertence à Microsoft – é o site do motor de busca Bing. |
Cookies de funcionalidade
Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.
| Cookies | Hosting | Duração | Cookies utilizados | Descrição |
|---|---|---|---|---|
| *-format.com/mb/shop | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Este cookie é definido na secção da loja da área de membros do site pdf-format.com (pdf-format.com/mb/shop). É utilizado para manter o estado da sessão e a funcionalidade quando os utilizadores acedem à área de gestão de compras ou de subscrições da sua conta, permitindo uma experiência consistente de compras e gestão da conta no portal de membros. |
| pdf-format-com-ppc | www.pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Os cookies funcionais ajudam-no, enquanto proprietário de um sítio Web, a personalizar a experiência de navegação dos seus utilizadores finais. Ao contrário dos cookies necessários, estes cookies suportam funcionalidades adicionais que melhoram o seu sítio. Estes cookies são anónimos e não rastreiam a atividade de navegação noutros sítios Web. |
| j_TR_uID_* | avqgate.avanquest.com | 3652 Dias | Terceiro | This domain is owned by Avanquest which provides services to ensure website functionality and performance through fallback domains and tracking user interactions for core navigation. |
Cookies de publicidade
Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.
| Cookies | Hosting | Duração | Cookies utilizados | Descrição |
|---|---|---|---|---|
| vst | secure.pdf-format.com | 119 Dias | Próprio | Identificar que páginas um utilizador visita com mais frequência para recomendar conteúdos relacionados, analisando a demografia do utilizador para marketing. |
| _uetsid | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Este cookie é usado pelo Bing para determinar quais anúncios devem ser mostrados que podem ser relevantes para o usuário final que examina o site. |
| *-format.com/uc | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | This domain is owned by Netsprint which provides technology for analyzing information about users’ interests and builds user profiles for advertising purposes. |
| FPLC | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Este cookie FPLC é o cookie de ligação entre domínios. Para mais informações sobre o processamento dos seus dados pessoais pela Google, consulte a Política de Privacidade da Google em https://business.safety.google/privacy/. |
| _gcl_au | pdf-format.com | 89 Dias | Próprio | Usado pelo Google AdSense para experimentar a eficiência de anúncios em sites que usam seus serviços |
| __oaiq_domain_probe | pdf-format.com | Alguns segundos | Próprio | Este cookie é definido pelo SDK de atribuição publicitária da OpenAI (OAIQ). É utilizado para verificar se o SDK de rastreamento está ativo no domínio do site e para apoiar a atribuição das visitas dos utilizadores às recomendações publicitárias do ChatGPT. Os dados recolhidos através deste SDK são transmitidos para os servidores da OpenAI para efeitos de medição do desempenho publicitário. |
| FPAU | pdf-format.com | 89 Dias | Próprio | Este cookie chamado FPAU está associado ao Google e é usado para recolher informações sobre os utilizadores e a sua atividade no site através de elementos incorporados com o objetivo de análise e relatórios. |
| _uetvid | pdf-format.com | 389 Dias | Próprio | Este é um cookie utilizado pela Microsoft Bing Ads e é um cookie de rastreamento. Ele nos permite interagir com um usuário que já visitou nosso site. |
| qti | pdf-format.com | 89 Dias | Próprio | Um parâmetro de rastreio de afiliados utilizado para rastrear a fonte de tráfego e vendas geradas por um comerciante afiliado. |
| vst | pdf-format.com | 119 Dias | Próprio | Identificar que páginas um utilizador visita com mais frequência para recomendar conteúdos relacionados, analisando a demografia do utilizador para marketing. |
| test_cookie | doubleclick.net | Alguns segundos | Terceiro | Este domínio pertence ao Doubleclick (Google). A principal atividade comercial é: Doubleclick é a troca de publicidade de lances em tempo real do Google |
| IDE | doubleclick.net | 389 Dias | Terceiro | Este domínio pertence ao Doubleclick (Google). A principal atividade comercial é: Doubleclick é a troca de publicidade de lances em tempo real do Google |
| MUID | clarity.ms | 389 Dias | Terceiro | Esta cookie es ampliamente utilizada mi Microsoft como un identificador de usuario único. Se puede establecer mediante scripts de microsoft incrustados. Ampliamente creído para sincronizar a través de muchos dominios diferentes de Microsoft, lo que permite el seguimiento de usuarios. |
| ANONCHK | c.clarity.ms | Alguns segundos | Terceiro | Este cookie realiza informações sobre como o usuário final usa o site e qualquer publicidade que o usuário final possa ter visto antes de visitar o referido site. |
| MUID | bing.com | 389 Dias | Terceiro | Este domínio pertence à Microsoft – é o site do motor de busca Bing. |
| SRM_B | c.bing.com | 389 Dias | Terceiro | Este domínio pertence à Microsoft – é o site do motor de busca Bing. |
3.1.Tecnologias de criação de perfis
Para além dos cookies, nós e os nossos parceiros publicitários utilizamos as seguintes tecnologias de rastreamento e criação de perfis nos nossos Sítios Web:
● Web Beacons e Píxeis: Pequenas imagens invisíveis incorporadas em páginas web ou e-mails que nos permitem a nós e aos nossos parceiros detetar quando uma página foi visualizada ou um e-mail foi aberto, e recolher informações como o seu endereço IP, tipo de browser e a hora da sua visita. Utilizamos píxeis de parceiros publicitários, incluindo Google, Facebook e Microsoft Bing.
● Gravação de sessões: Utilizamos o Microsoft Clarity para gravar sessões anonimizadas — gravações de como os utilizadores navegam e interagem com os nossos Sítios Web (movimentos do rato, cliques, deslocamento). Estas gravações não capturam palavras-passe ou informações de pagamento e são utilizadas exclusivamente para melhorar a usabilidade e identificar problemas técnicos. A gravação de sessões só é ativada com o seu consentimento para cookies de Desempenho e Análise.
● Criação de perfis comportamentais para publicidade: Os nossos parceiros publicitários, incluindo Google (DoubleClick, AdSense), Microsoft Bing, Facebook e outros, podem combinar dados recolhidos através de cookies e píxeis nos nossos Sítios Web com dados recolhidos noutros sítios web e serviços para criar perfis baseados nos seus interesses. Estes perfis são utilizados para lhe mostrar anúncios direcionados noutros sítios web. Esta criação de perfis baseia-se no seu comportamento de navegação e só é ativada com o seu consentimento para cookies de Marketing / Publicidade.
● Mapas de calor: Utilizamos tecnologia de mapas de calor (através do Microsoft Clarity) para criar representações visuais de como os utilizadores interagem com as páginas dos nossos Sítios Web, incluindo onde os utilizadores clicam e até onde fazem scroll. Estes dados são agregados e anonimizados e só são ativados com o seu consentimento para cookies de Desempenho e Análise.
Pode optar por não participar na criação de perfis comportamentais para publicidade em qualquer momento, revogando o seu consentimento através do ícone de definições de cookies no canto inferior esquerdo do ecrã, ou visitando diretamente as ferramentas de exclusão dos nossos parceiros publicitários.
4. Consentimento e escolha
Os cookies necessários são sempre utilizados por predefinição, para que os Websites funcionem. Gostaríamos também de definir cookies opcionais para nos ajudar a melhorar o Website e compreender melhor como os visitantes o utilizam de facto. Não definiremos cookies opcionais, a menos que você forneça seu consentimento explícito por meio do nosso banner de consentimento de cookies ou centro de preferências de cookies.
Em conformidade com as diretrizes da CNIL (outubro de 2020), os cookies não essenciais colocados no seu dispositivo têm uma vida útil máxima de 13 meses. No final deste período, o seu consentimento será solicitado novamente antes de estes cookies serem renovados. As suas preferências de cookies são armazenadas por um máximo de 12 meses. Após este período, o banner de consentimento será apresentado novamente.
Quando visita o nosso Sítio Web pela primeira vez, é apresentado um banner de consentimento de cookies que lhe permite aceitar, recusar ou personalizar as suas preferências de cookies. Apenas os cookies estritamente necessários são colocados antes de efetuar a sua escolha. Pode modificar as suas preferências em qualquer momento clicando no ícone de definições de cookies disponível em cada página.
Tenha atenção, pois a sua exclusão ou não aceitação de certos cookies pode causar uma funcionalidade diferente em algumas áreas das nossas funcionalidades e serviços oferecidos.
Pode alterar as suas preferências de cookies em qualquer altura através das definições do seu browser. A maioria dos browsers permitem algum controlo da maioria dos cookies através das definições do browser:
Os utilizadores podem alterar o seu consentimento a qualquer momento através do ícone de definições de cookies, denominado «Definições de cookies», que se encontra no canto inferior esquerdo do ecrã.
5. Identidade do Responsável pelo tratamento
A entidade responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos através de cookies nos nossos Sítios Web depende da sua jurisdição:
Para utilizadores no Espaço Económico Europeu (EEE), no Reino Unido e na Suíça: Avanquest Software SAS,Immeuble Adamas 2 rue Berthelot 92400 Courbevoie, França. Encarregado de Proteção de Dados: dpo@avanquest.com
Para utilizadores no Canadá (incluindo o Québec): Avanquest Software (7270356 Canada Inc.), 400-1980 Rue Sherbrooke O, Montréal QC, H3H 1E8, Canadá. Pessoa responsável pela proteção de informações pessoais: dpo@avanquest.com
Para todas as outras jurisdições (incluindo os Estados Unidos): Avanquest Software SAS, contactável em dpo@avanquest.com
6. Os seus direitos
Dependendo da sua jurisdição, poderá ter os seguintes direitos em relação aos dados pessoais recolhidos através de cookies nos nossos Sítios Web. Para exercer qualquer um destes direitos, contacte-nos em dpo@avanquest.com.
1 Direitos para utilizadores do EEE, do Reino Unido e da Suíça (RGPD / UK RGPD)
● Direito de retirar o consentimento: Pode retirar o seu consentimento para cookies não essenciais em qualquer momento, clicando no ícone de definições de cookies no canto inferior esquerdo do ecrã. A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento baseado no consentimento antes da sua retirada.
● Direito de acesso: Pode solicitar a confirmação de se tratamos dados pessoais sobre si e, em caso afirmativo, o acesso a esses dados.
● Direito ao apagamento: Pode solicitar o apagamento dos dados pessoais recolhidos sobre si através de cookies, sujeito às exceções aplicáveis.
● Direito de oposição: Tem o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais com base em interesses legítimos, incluindo a criação de perfis para fins publicitários.
● Direito de limitação: Pode solicitar que limitemos o tratamento dos seus dados pessoais em determinadas circunstâncias.
● Direito à portabilidade dos dados: Quando o tratamento se basear no consentimento e for realizado por meios automatizados, pode solicitar uma cópia dos seus dados pessoais num formato estruturado e legível por máquina.
● Direito de apresentar reclamação:Tem o direito de apresentar uma reclamação junto da sua autoridade de controlo local:
○ França (CNIL): www.cnil.fr
○ Reino Unido (ICO): www.ico.org.uk
○ Suíça (PFPDT): www.edoeb.admin.ch
○ Outros países do EEE: www.edpb.europa.eu para uma lista das autoridades de controlo nacionais
2 Direitos para utilizadores do Québec (Lei 25)
● Direito de retirar o consentimento: Pode retirar o seu consentimento para cookies opcionais em qualquer momento através do ícone de definições de cookies.
● Direito de acesso: Pode solicitar acesso às informações pessoais que detemos sobre si recolhidas através de cookies.
● Direito de retificação: Pode solicitar a correção de informações pessoais inexatas.
● Direito ao apagamento: Pode solicitar o apagamento das suas informações pessoais, sujeito às exceções aplicáveis.
● Direito de apresentar reclamação: Pode apresentar uma reclamação junto da Commission d’accès à l’information du Québec (CAI): www.cai.gouv.qc.ca
3 Direitos para utilizadores da Califórnia (CCPA / CPRA)
Se for residente na Califórnia, tem os seguintes direitos em relação às informações pessoais recolhidas através de cookies:
● Direito de saber: Tem o direito de solicitar informações sobre as categorias e as partes específicas das informações pessoais que recolhemos sobre si, as fontes de recolha, as finalidades de utilização e as categorias de terceiros com quem as partilhamos.
● Direito ao apagamento: Tem o direito de solicitar o apagamento das informações pessoais que recolhemos sobre si, sujeito a determinadas exceções.
● Direito de opt-out da venda ou partilha: Utilizamos cookies publicitários e analíticos que podem constituir a “venda” ou “partilha” de informações pessoais ao abrigo da lei da Califórnia (incluindo a partilha para publicidade comportamental contextual cruzada). Tem o direito de recusar em qualquer momento, clicando em “Do Not Sell or Share My Personal Information” no rodapé do nosso sítio web em inglês, ou ajustando as suas preferências de cookies através do ícone de definições de cookies.
● Direito de retificação: Tem o direito de solicitar a correção de informações pessoais inexatas.
● Direito de limitar a utilização de informações pessoais sensíveis: Quando aplicável, tem o direito de limitar a nossa utilização de informações pessoais sensíveis.
● Direito à não discriminação: Não o discriminaremos por exercer qualquer um dos seus direitos CCPA/CPRA.
● Direito de apresentar reclamação: Pode apresentar uma reclamação junto da California Privacy Protection Agency (CPPA): cppa.ca.gov
Agente autorizado: Os residentes na Califórnia podem designar um agente autorizado para apresentar pedidos em seu nome, contactando-nos em dpo@avanquest.com.
Responderemos aos pedidos verificáveis dos consumidores no prazo de 45 dias, com uma possível prorrogação de mais 45 dias quando necessário.
4 Direitos para residentes de outros estados dos EUA
Os residentes na Virgínia (VCDPA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Texas (TDPSA) e outros estados dos EUA com leis de privacidade aplicáveis podem ter direitos que incluem o direito de acesso, retificação, apagamento e opt-out do tratamento de dados pessoais para publicidade direcionada. Para exercer estes direitos, contacte-nos em dpo@avanquest.com. Tem também o direito de recorrer de uma decisão que tomemos em resposta ao seu pedido, contactando-nos no mesmo endereço.
7. Transferências internacionais de dados
Alguns dos serviços de terceiros que definem cookies nos nossos Sítios Web tratam dados pessoais fora do seu país de residência, incluindo nos Estados Unidos e noutros países que podem não oferecer o mesmo nível de proteção de dados que a sua jurisdição de origem.
Quando tais transferências ocorrerem a partir do Espaço Económico Europeu (EEE), do Reino Unido ou da Suíça, garantimos que existem salvaguardas adequadas em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados, incluindo:
● Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (DPF): Vários dos nossos fornecedores de cookies de terceiros, incluindo Google e Microsoft, participam no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, que foi reconhecido pela Comissão Europeia como proporcionando um nível adequado de proteção para os dados pessoais transferidos para os Estados Unidos.
● Cláusulas Contratuais Padrão (CCP): Quando um fornecedor não participa no DPF ou num quadro equivalente, as transferências são regidas pelas Cláusulas Contratuais Padrão aprovadas pela Comissão Europeia ou, para transferências do Reino Unido, pelo UK International Data Transfer Agreement (IDTA).
Os fornecedores terceiros cujos cookies podem envolver transferências internacionais incluem, entre outros: Google (Analytics, AdSense, DoubleClick, reCAPTCHA), Microsoft (Bing, Clarity), Facebook, Cloudflare, HubSpot e Zendesk. Para mais informações sobre como estes fornecedores tratam os seus dados, consulte as respetivas políticas de privacidade.
Para mais informações sobre as salvaguardas aplicáveis a estas transferências, ou para solicitar uma cópia do mecanismo de transferência relevante, contacte-nos em dpo@avanquest.com.
8. Verificação de idade e privacidade dos menores (COPPA)
Os nossos Sítios Web não se destinam a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos através de cookies ou outras tecnologias de rastreamento.
Em conformidade com a Lei de Proteção da Privacidade Online das Crianças (COPPA) e outras leis aplicáveis sobre privacidade de menores:
● Não permitimos conscientemente que redes publicitárias recolham informações pessoais de crianças com menos de 13 anos através dos nossos Sítios Web.
● Não utilizamos cookies de publicidade direcionada ou de criação de perfis comportamentais em relação a qualquer utilizador de quem saibamos ter menos de 13 anos.
● Se tomarmos conhecimento de que recolhemos inadvertidamente informações pessoais de uma criança com menos de 13 anos sem o consentimento parental verificável, tomaremos medidas imediatas para apagar essas informações.
Se acreditar que uma criança com menos de 13 anos forneceu informações pessoais através dos nossos Sítios Web sem o consentimento dos pais, contacte-nos imediatamente em dpo@avanquest.com.
Para utilizadores entre os 13 e os 16 anos na Califórnia, não venderemos nem partilharemos as suas informações pessoais para publicidade direcionada sem consentimento de adesão, em conformidade com o CCPA/CPRA.
9. Tomada de decisões automatizada
Não utilizamos cookies ou os dados recolhidos através de cookies nos nossos Sítios Web para tomar decisões automatizadas que produzam efeitos jurídicos ou efeitos significativos semelhantes em utilizadores individuais.
Embora os cookies sejam utilizados para fins como análise, segmentação publicitária e personalização de conteúdos (conforme descrito na Secção 3), nenhuma destas atividades envolve tomada de decisões automatizada na aceção do artigo 22.º do RGPD ou de disposições equivalentes do direito aplicável. Nenhuma decisão que afete significativamente os seus direitos, interesses ou acesso a serviços é tomada exclusivamente com base no tratamento automatizado de dados de cookies.
Determinados sistemas automatizados operam como parte da nossa infraestrutura de deteção de fraudes e gestão de bots (como o Cloudflare Bot Management). Estes sistemas podem bloquear automaticamente o tráfego identificado como não humano. Qualquer decisão que afete o acesso de um utilizador humano está sujeita a revisão humana mediante pedido. Contacte dpo@avanquest.com se acreditar ter sido incorretamente afetado por tal sistema.
10. Períodos de conservação de dados
A vida útil de um cookie (conforme indicado nas tabelas da Secção 3) refere-se ao período durante o qual esse ficheiro de cookie é armazenado no seu dispositivo. Isto é distinto do período durante o qual nós ou os nossos parceiros terceiros podemos conservar os dados pessoais recolhidos através desses cookies. Em conformidade com o artigo 13.º do RGPD e disposições equivalentes do direito aplicável, especificamos abaixo esses períodos de conservação:
● Dados de Desempenho e Análise (por exemplo, visualizações de páginas, gravações de sessões através do Microsoft Clarity): conservados por um máximo de 13 meses a partir da data de recolha, em linha com as definições de conservação predefinidas do Google Analytics e do Microsoft Clarity.
● Dados de Marketing e Publicidade (por exemplo, dados de interação com anúncios recolhidos através do Google DoubleClick, Microsoft Bing, Facebook): conservados por um máximo de 13 meses, ou por um período mais curto conforme especificado pelos nossos parceiros publicitários nas respetivas políticas de privacidade.
● Registos de consentimento (OptanonConsent, OptanonAlertBoxClosed): conservados por um máximo de 12 meses para demonstrar o cumprimento das obrigações de consentimento aplicáveis, e atualizados perante qualquer alteração das suas preferências.
Para os dados tratados por fornecedores terceiros (como Google, Microsoft, Facebook e Cloudflare), os períodos de conservação são regidos pelas próprias políticas de privacidade desses fornecedores.
11. Controlo de Privacidade Global (GPC)
Reconhecemos e respeitamos o sinal do Controlo de Privacidade Global (GPC), um sinal ao nível do browser que comunica a preferência de um utilizador de recusar a venda ou partilha das suas informações pessoais. Quando tecnicamente viável e exigido pela legislação aplicável (incluindo a Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia), se o seu browser transmitir um sinal GPC, tratá-lo-emos como um pedido válido de opt-out da venda e partilha das suas informações pessoais para fins de publicidade comportamental contextual cruzada.
O respeito por um sinal GPC não afeta a colocação de cookies estritamente necessários, que não constituem uma “venda” ou “partilha” ao abrigo da legislação aplicável. Pode ativar o GPC através de browsers ou extensões de browser suportados. Para mais informações, visite globalprivacycontrol.org.
12. Informações pessoais sensíveis - Califórnia (CPRA)
Ao abrigo da Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia (CPRA), determinadas categorias de informações pessoais são classificadas como “informações pessoais sensíveis” e estão sujeitas a direitos e restrições adicionais. Com base nas nossas práticas atuais em matéria de cookies, não acreditamos que os cookies utilizados nos nossos Sítios Web recolham informações pessoais sensíveis conforme definido pelo CPRA (por exemplo, geolocalização precisa, origem racial ou étnica, crenças religiosas, dados de saúde ou detalhes de contas financeiras).
As categorias de informações pessoais que recolhemos através de cookies incluem: identificadores (como IDs de dispositivos, endereços IP e IDs de cookies); informações sobre atividade na internet ou noutras redes eletrónicas (como histórico de navegação e interação com os nossos Sítios Web); e inferências extraídas dessas informações para criar um perfil sobre as suas preferências e interesses. Se esta avaliação mudar, atualizaremos esta secção em conformidade.
13. Divulgações de criação de perfis - Lei 25 do Québec
Em conformidade com a secção 8.1 da Lei de Proteção das Informações Pessoais no Setor Privado do Québec (conforme alterada pela Lei 25), somos obrigados a informá-lo quando as informações pessoais são utilizadas para criar um perfil sobre si.
Os dados de cookies recolhidos através de cookies de Marketing / Publicidade e, em menor medida, através de cookies de Desempenho e Análise podem ser utilizados para criar perfis sobre os seus interesses, comportamento de navegação e preferências. Esta criação de perfis é realizada por nós e pelos nossos parceiros publicitários terceiros (incluindo Google, Microsoft Bing, Facebook e outros) com o objetivo de lhe mostrar anúncios direcionados nos nossos Sítios Web e noutros sítios web na internet. Tal criação de perfis só é ativada com o seu consentimento expresso para cookies de Marketing / Publicidade.
Pode retirar o seu consentimento em qualquer momento através do ícone de definições de cookies no canto inferior esquerdo do ecrã. Tem também o direito de solicitar acesso ao perfil estabelecido sobre si e de solicitar o seu apagamento, contactando dpo@avanquest.com.
14. Notificação de incidentes de confidencialidade - Lei 25 do Québec
Em caso de incidente de confidencialidade (incluindo qualquer acesso não autorizado, utilização ou comunicação de informações pessoais) que apresente um risco de dano grave para as pessoas em causa, notificaremos a Commission d’accès à l’information du Québec (CAI) e as pessoas afetadas conforme exigido pela secção 3.5 da Lei de Proteção das Informações Pessoais no Setor Privado e pelo Regulamento sobre incidentes de confidencialidade.
Mantemos um registo interno de incidentes de confidencialidade conforme exigido por lei. Para comunicar um incidente suspeito, contacte a nossa Pessoa Responsável pela Proteção das Informações Pessoais em dpo@avanquest.com ou por correio para: 400-1980 Rue Sherbrooke O, Montréal QC, H3H 1E8, Canadá.
15. Disponibilidade em francês - Disponibilité en français
Em conformidade com a Carta da Língua Francesa (conforme alterada pela Lei 96) e pela Lei 25 do Québec, a presente Política de Cookies está disponível em francês. A versão em francês está disponível em https://www.pdf-format.com/fr/politique-relative-aux-temoins e tem o mesmo valor jurídico que a presente versão em inglês. Em caso de inconsistência entre as duas versões, para os utilizadores do Québec prevalecerá a versão em francês.
Conformément à la Charte de la langue française (telle que modifiée par la Loi 96) et à la Loi 25 du Québec, la présente Politique en matière de témoins (cookies) est disponible en français à l’adresse suivante : https://www.pdf-format.com/fr/politique-relative-aux-temoins
16. Atualizações a esta Política de Cookies
Podemos atualizar a presente Política de Cookies periodicamente para refletir uma alteração que tenhamos efetuado ou para cumprir requisitos legais ou regulamentares. Publicaremos qualquer Política de Cookies atualizada nos nossos Sítios Web. A data de “Última atualização” no topo desta política será revista em conformidade. Quando as alterações afetarem materialmente os seus direitos, forneceremos um aviso através do banner de consentimento de cookies ou de outros meios adequados.
17. Perguntas?
As perguntas ou questões sobre a nossa Política de Cookies podem ser encaminhadas ao nosso Responsável pela Proteção de Dados (DPO) através do e-mail: dpo@avanquest.com ou por correio para: Avanquest Software SAS, Immeuble Adamas 2 rue Berthelot 92400 Courbevoie, França.
Para efeitos da lei de privacidade do Quebec e em conformidade com a Lei relativa à proteção de informações pessoais no setor privado (Quebec), o Responsável pela Proteção de Dados também atua como responsável pela proteção de informações pessoais.
Responsável pela proteção de informações pessoais
E-mail: dpo@avanquest.com
Endereço: 400-1980 Rue Sherbrooke O, Montréal QC, H3H 1E8, Canadá
18. Histórico de versões
30 de março de 2026 – Adicionada a Identidade do Responsável pelo tratamento (Secção 4), os Direitos dos utilizadores incluindo CCPA/CPRA, RGPD, Lei 25 e direitos dos estados dos EUA (Secção 5), os mecanismos de transferência internacional de dados (Secção 6), a Verificação de idade e conformidade com COPPA (Secção 7), a declaração sobre Tomada de decisões automatizada (Secção 8), a subsecção sobre Tecnologias de criação de perfis (Secção 3.1) e a descrição do mecanismo de consentimento de cookies. Tabelas de cookies atualizadas. Histórico de versões adicionado.
19 de junho de 2025 – Versão anterior.